§ αέρα κοπανίζω — пустословить; — толочь воду в ступе;
του τα κοπανίζω — а) говорить правду в глаза;
Νέα ελληνική-Ρωσικά λεξικό. И.П. Хориков, М.Г. Малев. 1980.
κοπανίζω — bray pres subj act 1st sg κοπανίζω bray pres ind act 1st sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
κοπανίζω — και κοπανώ και κοπανάω κοπάνισα, κοπανίστηκα, κοπανισμένος 1. χτυπώ με τον κόπανο: Κοπανίζει τα ρούχα στην πλύση. 2. τρίβω, στουμπάω: Κοπανίζει καρύδια στο γουδί. 3. δέρνω άσχημα: Κάτσε ήσυχα γιατί θα σε κοπανίσω. 4. φρ., «Όλο τα ίδια κοπανάει»,… … Νέο ερμηνευτικό λεξικό της νεοελληνικής γλώσσας (Новый толковании словарь современного греческого)
κοπανίζω — (ΑM κοπανίζω) [κόπανον] χτυπώ με τον κόπανο νεοελλ. φρ. «κοπανίζω αέρα» αερολογώ ή κάνω ανόητες πράξεις νεοελλ. μσν. 1. χτυπώ κάτι στο γουδί και τό συντρίβω, λειανίζω, στουμπίζω, κατακερματίζω, θρυμματίζω («κοπάνισε καλά τα καρύδια») 2. χτυπώ… … Dictionary of Greek
κεκοπανισμένον — κοπανίζω bray perf part mp masc acc sg κοπανίζω bray perf part mp neut nom/voc/acc sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
κοπανίζει — κοπανίζω bray pres ind mp 2nd sg κοπανίζω bray pres ind act 3rd sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
κοπανίζον — κοπανίζω bray pres part act masc voc sg κοπανίζω bray pres part act neut nom/voc/acc sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
κεκοπανισμένου — κοπανίζω bray perf part mp masc/neut gen sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
κοπανιεῖς — κοπανίζω bray fut ind act 2nd sg (attic epic doric ionic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
κοπανισθεῖσα — κοπανίζω bray aor part pass fem nom/voc sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
κοπανισθῇ — κοπανίζω bray aor subj pass 3rd sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
κοπάνισον — κοπανίζω bray aor imperat act 2nd sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
